TARRAÑUÖLAS.

Ast. Denominación  de las castañuelas en el concejo asturiano de Cabrales, recogida por [Álvarez, 1963]. La forma presenta la particularidad fonética de la vocal ö, descrita por el autor como una o con matiz labial, para la cual adopta un signo que, aunque no del todo adecuado, intenta reflejar un timbre distinto de la o alemana que suele representarse con la misma grafía. Este detalle ilustra la riqueza fonética del habla cabraliega y su fidelidad a las variantes locales en la designación de instrumentos tradicionales. El término tarrañuölas conserva el parentesco con otras variantes léxicas de la cornisa cantábrica y revela la vitalidad cultural y lingüística de la zona, donde las castañuelas forman parte inseparable del patrimonio musical y festivo.