sábado, 24 de octubre de 2026

TAVOLETTES.

Fr.  Término francés derivado del italiano tavolette (“tablillas”), empleado en algunos textos organológicos para designar a las tablillas de entrechoque. 
Se trata de un idiófono formado por dos piezas de madera que se hacen sonar golpeándolas entre sí. En francés, los términos más habituales para referirse a este tipo de instrumentos son tablettes de bois o claquettes, aunque en la literatura especializada puede aparecer también tavolettes como préstamo erudito. 

Este vocablo mantiene relación directa con las denominaciones italianas (tavolette) y españolas (tablillas), todas ellas vinculadas a la descripción de instrumentos de percusión simples, documentados en la iconografía medieval y en la tradición popular.




 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

TXARAMELAK.

P. Vasc. En el ámbito de la cultura popular vasca, ese término ha sido empleado con significados diversos, lo que ha generado cierta confusi...